Update carrier information for an accession

PATCH https://demo.labs.tracefirst.com/api/v1/accessions/{id}/update_carrier_information

Required permission - Controller: api_v1_accessions, Action: update_carrier_information